Il faut faire en sorte qu’on n’ait pas juste la tête sortie de l’eau et dès qu’il t’arrive un petit pépin, tu recales. C’est d’aller plus haut. Tu ne peux pas passer ta vie à monter, descendre, monter, descendre, et à être tout le temps sur le bord de te noyer. Parce que ça use, ça. Tu as beau être fait fort, ça rouille. Il finit par rouiller, le monde.

France Fournier

Tenir parole! Trajectoires et paroles citoyennes autour d’une affiche, 2007 : p. 126

Pour près de trois ménages sur quatre (72 %), l’arrivée à l’aide financière de dernier recours est le résultat des insuffisances du marché du travail et du régime d’assurance-emploi (fin des prestations, prestations insuffisantes, non accès aux prestations) ainsi que de revenus insuffisants (provenant, entre autres, de revenus de travail).

Source: Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale (2016), Rapport statistique sur la clientèle des programmes d’assistance sociale, janvier 2016, p. 4, www.mess.gouv.qc.ca/statistiques/prestataires-assistance-emploi/