Le Comité prie instamment l’État partie de fixer l’assistance sociale à un niveau tel qu’il garantisse la réalisation d’un niveau de vie suffisant pour tous.

Comité des droits économiques, sociaux et culturels des Nations Unies

Rapport sur les trente-sixième et trente-septième sessions, 2007 : p.32

Les personnes assistées sociales vivant seules n’ont que 49 % des revenus nécessaires pour couvrir leurs besoins de base (se nourrir, se loger, se vêtir et se déplacer).

Source: Centre d’études sur la pauvreté et l’exclusion (2015), Les données disponibles de la Mesure du panier de consommation (MPC) en 2012 et 2013, Québec : Gouvernement du Québec, 7 pages, à la p. 3, www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/CE PE_Tableaux_MPC_2012-2013.pdf