Les gouvernements doivent examiner sérieusement ce que coûte la pauvreté sur le plan du temps, des efforts et de l’argent que l’on gaspille en déplaçant simplement les coûts d’un programme à un autre pendant que les gens font la transition de l’assurance-emploi à l’assistance sociale et vice versa, ou sont orientés vers le système des soins de santé ou le système de justice pénale parce qu’ils ont eu à supporter, en tant qu’individus, un fardeau excessif.

Conseil national du bien-être social (CNBES)

Le coût de la pauvreté, 2007

En 2015, les banques alimentaires ont répondu chaque mois à plus de 1,7 million de demandes. Le nombre de personnes fréquentant les banques alimentaires a augmenté de 28 % entre 2008 et 2015.

Source: Les Banques alimentaires du Québec (2015), Bilan-Faim Québec 2015, aux p. 12-13.