Je ne suis pas économiste ou quoi que ce soit, mais quand on essaie de renflouer des déficits en coupant dans des programmes sociaux, grosso modo, c’est loin d’être une solution. Si on laissait la chance aux gens? Quand tu te retrouves dans une situation comme ça, souvent, c’est qu’il est arrivé un coup dur dans ta vie. Tu ne te ramasses pas à l’aide sociale par gaieté de cœur, pour le plaisir, ni pour le bonheur.

Joan Tremblay

Tenir parole! Trajectoires et paroles citoyennes autour d’une affiche, 2007 : p. 79

Les personnes assistées sociales vivant seules n’ont que 49 % des revenus nécessaires pour couvrir leurs besoins de base (se nourrir, se loger, se vêtir et se déplacer).

Source: Centre d’études sur la pauvreté et l’exclusion (2015), Les données disponibles de la Mesure du panier de consommation (MPC) en 2012 et 2013, Québec : Gouvernement du Québec, 7 pages, à la p. 3, www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/CE PE_Tableaux_MPC_2012-2013.pdf